
From
Author Andrew Greeley.
The
Daughter of Time has always been one of my favorite mysteries. Josephine Tey links the solution of a mystery in the late middle ages (the murder of the two young princes in the Tower) with a solution of a contemporary mystery. After looking for a "hook" on a similar story, I decided that the murder of Irish revolutionary hero Michael Collins was a perfect fit.
My detective would be a certain Dermot Michael Coyne whose beloved grandparents left shortly after the death of Collins and would never talk about "the troubles." Dermot is a big, likeable young man who turned down a football scholarship to Notre Dame and flunked out of the school. Then he went two years to Marquette and studied theology, but did not manage to graduate. His family bought him a seat on the board of trade where he barely survives until on the basis of a mistake he earns a million dollars.
Dermot, you see, loves to read and think and write poetry but he's not long on work. Well, he turns his gains over to a shrewd investment manager and goes on the grand tour of Europe which ends up in Dublin. Dermot tries to explore his grandparents' role in the death of Collins and is warned off by the police. Three toughs jump him off Stephens Green and he throws them through a plate glass window. As his mother says, Dermot becomes angry only when someone tells him there's something he can't do. So he phones his brother, a priest in Chicago and asks for a copy of the diary that "mom" (as the grandmother is called) kept during the troubles.
Alas, they are written in the Irish language and an archaic script. He must find a translator. I had decided that this translator would be a young woman from Trinity College whom he hires to do the translation. He wanders one evening into O'Neill's pub on College Green (which has been pavement as he tells us for at least a hundred years) and encounters a beautiful young woman who is studying a text book on World Economics. She dismisses him as "friggin' rich Yank" (using even harsher language). Dermot is smitten and decides she will be the translator. She brushes him off. The pub crowd demands a song from her. She produces a small Irish harp and sings the melancholy story of poor Mollie Malone. Dermot falls completely in love. She is, he tells us, is a black-haired Irish goddess (one of which he admits he has never met) and her voice has the sound of bells ringing over the bogs.
So this young woman, Nuala Anne McGrail (in her native Irish: Maire Phinoulla Ain MacGreil), enters the story with an assignment to a secondary role. Dermot Coyne's life will never be the same and neither will mine. Before he knows what has happened, he becomes her spear carrier and she becomes his Dr. Watson, Captain Hastings, and M. Flambeau all rolled up in one. She sings, she acts, she's an accountant and, oh yes, she's fey. She sees things ("dings" in her Irish brogue)—like the gender of a new baby even before the child is conceived—and excels as an ally, fighter, and as a reader of the auras around people (Dermot's silver blue, save when he is having dirty thoughts about her—then it becomes, she assures him, like the flame of an acetylene torch).
She may be in some weird contact with his "Ma." She is also given to the issuance of orders about what Dermot should do to solve the mystery. She is as much in love with him as he is with her, but—sick from pneumonia and fed up with her bossiness—he ignores her and flies home after she has solved the mystery for him. I added an ending to Irish Gold (Forge, 1994) in which he imagines meeting her at O'Hare Airport when she arrives to assume her job at Arthur Anderson and taking her home to meet his family.
That I thought was the end of the lovely and contentious young woman. But there was no way to really get rid of her. Readers had fallen in love with her, including my publisher. What happened next? they demanded.
So the Nuala Anne series began and continued through ten volumes, in each of which there is a mystery from the past, either in Ireland or among the Irish in Chicago, as well as one in the present. We also witness the courtship of Dermot and Nuala Anne (Irish Lace), their marriage (Irish Whiskey), their honeymoon in Ireland, including the acquisition of their first snow white Irish wolf hound (Irish Mist), and their first child (Nellie Coyne, now thirteen going on sixty and also fey and known by her baptismal name Mary Anne) in Irish Eyes.
She experiences postpartum stress, gives birth to another little girl, Sorca Marie, who is not fey, but weighs a pound and half at birth (Irish Stew) and, at her husband's insistence, becomes a nationally famous concert singer. Now going on thirty-two with four kids, a cook, a nanny, and two wolfhounds, and of course poor dear Dermot (as she calls him) to take care of, Nuala Anne (and Mary Anne) take up martial arts, earning black belts in tae kwan do. She cannot quite explain why, but says she knows she must do it.
I confess that I don't fully understand the woman, but I don't have to. Readers dote on her and apparently don't mind that the links between past and present are thin and herself sometimes seems much larger than life.
To which complaint I reply, "of course she is!"
Some also complain about the intensity of the sexual love between Nuala and Dermot. After all those years of marriage, they contend, sometimes in anger, there's no room for romantic love. Such objections tell more about the people that make them than it does about married love.
The begrudgers don't like her Irish twists in her speech. The Irish don't answer a question by asking another. Don't they now?
While all this is going on and Dermot and Herself—sometimes with the help of her good friend Blackie Ryan—solve mysteries from the past: in Chicago the mystery of the Camp Douglas "rebellion," the sinking of the Lady Elgin, the Hay Market Massacre, the Cholera epidemic in the 19th century; and in Ireland, the Risings of '98 and '02, the emergence of the Land League, the Galway trial of tribal leaders for murder, and the Irish Ambassador in Berlin during the war. Irish Linen, the story about the last mystery, features Klaus Stauffenberg, the Catholic who led an abortive revolution against Hitler. My current effort, Irish Tweed, recounts how Nuala and Mary Anne take on bullies in the schoolyard,
There are twelve stories so far in the series: Gold, Lace, Whiskey, Mist, Eyes, Cream, Linen, Love, Stew, Crystal, Tiger (Forge, Feb 2008) and Tweed. My publisher wants more, and with the help of God and the Chicago River not turning permanently green I will continue to write about her.